Framåt

8 mars 2006

God morgon. Först fann jag dina underbara bilder av gamla Brusdalsvägen nära Ålesund i Norge. Då jag aldrig tidigare varit i Brusdal på vintern bringade dina bilder tillbaka goda minnen från när jag besökte min moster Astrid Nørve [nörve] och min farbror Karl Nørve [nörve] på deras sommarstuga i Brusdal. Som bakgrundsinformation för dig kan jag berätta att min fars bröder och systrar en gång i tiden ägde sommarstugan i Brusdal. Jag ärvde 50% av stugan tillsammans med min kusin Carolyn Sands Vogel när de avled. De som bodde i sommarstugan var Astrid och Karl Nørve. Min farmors/mormors namn var Brusdal. Förra året blev stugan såld till Jan Borre Dalen.

Bästa hälsningar

Gerard A. Norve
709 East Mescalero Road, Roswell, New Mexico USA

(Meddelandet är översatt från det ursprungliga meddelandet som var på engelska. Grandmother är översatt till antingen farmors eller mormors namn som var Brusdal på grund av att den engelska formen av "grandmother" inte talar om vilken sida av släkten hon stammar från.)

Svar: Tack Gerard A. Norve för ditt mycket vänliga brev. Jag blev väldigt glad för att få ditt brev.

<< Bakåt ~ Signera gästboken ~ Nästa 50 >>